Chrome-Erweiterung für YouTube-Immersion
Erzeuge Untertitel, entdecke Wörter und Übersetzungen und füge eigene Liedtexte hinzu, um deine Lieblingssongs zu lernen.
So verwendest du es
Installiere die Erweiterung, erzeuge deine ersten Untertitel und lerne, wie du Liedtexte korrigierst und deine Lerntools optimal nutzt.
Leitfaden öffnenEigene Liedtexte verwenden
Du hast die Wörter schon? Füge den vollständigen Liedtext für einen generierten Song-Track ein. Wir passen ihn an das bestehende Timing an und erstellen Übersetzungen, Aussprache- und Wortdaten neu.
Lerne, wie du Liedtexte ersetztEine kleine Korrektur. Eine andere Bedeutung.
Bajo la una, vuelvo a cantar.
Bajo la luna, vuelvo a cantar.
„Unter dem Mond singe ich wieder.“
Beispieltext · Bestehendes Timing, aktualisierte Lerninhalte.
Du musst nur ein Wort korrigieren? Bearbeite es direkt im Transkript. Die Korrektur des vollständigen Liedtexts ersetzt den gesamten Track; verwende den vollständigen Liedtext des Songs.
Weniger warten. Mehr schauen.
Untertitel erscheinen, sobald sie bereit sind, noch bevor der gesamte Track fertig ist. Wähle das KI-Modell für deine nächste Generierung passend zu der Sprache, die du lernst.
Die Generierungszeit variiert je nach Video, Sprache, Modell und Warteschlange. Die Modellauswahl gilt für die Generierung; für die vollständige Korrektur von Liedtexten wird bei beiden Auswahlen Transcriber verwendet.
Wörter im Gedächtnis verankern
Deine Lernwerkzeuge stehen neben dem Video bereit, wann immer du sie brauchst.
Klicke auf ein Untertitelwort, um seine Bedeutung, Lesung und Verwendung im Kontext zu sehen. Die optionale Pause beim Darüberfahren mit der Maus gibt dir einen Moment, um es aufzunehmen.
Folge den Originaluntertiteln mit einer Übersetzung und optionaler Romanisierung. Wähle deine Untertitelsprache und die Sprache, mit der du lernen möchtest.
Blende Wörter oder Übersetzungen aus, zeige sie bei Bedarf als Hinweis an und spiele die aktuelle Zeile erneut ab. Tastaturkürzel halten dich im Lernfluss.
Durchsuche das Transkript, springe zu einer Untertitelstelle und wechsle zwischen gespeicherten Generierungen. Öffne generierte Tracks aus deinem Verlauf erneut, solange sie gespeichert bleiben.
Von der Einrichtung zu den Untertiteln
Füge die Erweiterung über den Chrome Web Store zu Chrome auf dem Desktop hinzu oder installiere ein heruntergeladenes Paket.
So installierst duErstelle ein Konto und wähle ein Abonnement. Melde dich mit demselben Konto bei der Erweiterung an.
Tarife vergleichenWähle deine Sprachen und dein Modell aus und klicke dann auf „Generieren“. Die Untertitel erscheinen in YouTube, sobald sie bereit sind.
Sprachabdeckung
Von Spanisch und Französisch bis Japanisch, Arabisch und Hindi. Die automatische Erkennung ist verfügbar, wenn du dir bei der Untertitelsprache nicht sicher bist.
Wähle deine Untertitel- und Übersetzungssprachen unabhängig voneinander aus. Die Ergebnisse variieren je nach Sprache, Audio und ausgewähltem Modell.
Einfache Monatstarife
Wähle, wie viele Videominuten du jeden Monat generieren und wie viele Videos du gleichzeitig bearbeiten möchtest. Du kannst jederzeit in deinem Konto kündigen.
In jedem Tarif enthalten: die Auswahl zwischen den Modellen Transcriber und Transcriber-Spark, Übersetzungen, optionale Romanisierung, interaktive Wortkarten und die Korrektur von Liedtexten.
Für Chrome auf dem Desktop. Folgen Sie der Installationsanleitung und melden Sie sich anschließend mit Ihrem Konto in der Erweiterung an.
$9\/Monat
$19\/Monat
$39\/Monat
Die Minuten werden für das von Ihnen generierte Video gezählt und auf volle Minuten aufgerundet. Ein 10-minütiges Video verbraucht 10 Minuten; das erneute Abspielen einer gespeicherten Spur verbraucht keine Minuten. Das Abbrechen der Generierung erstattet keine reservierten Minuten. Bei fehlgeschlagenen Generierungen werden nicht verbrauchte reservierte Minuten wieder freigegeben. Der Checkout wird über Stripe abgewickelt. Kündigen Sie Ihr Abonnement über Ihr Konto; wenden Sie sich für Rückerstattungen an den Support.
Bevor du loslegst
Unterstützt werden nur öffentliche YouTube-Wiedergabeseiten und Shorts, einschließlich Musikvideos. Verwende die Erweiterung in Chrome auf dem Desktop. Vorhandene Untertitel sind nicht erforderlich. Private Videos, Live-Untertitel und andere Plattformen werden nicht unterstützt.
Ja. Öffne nach dem Generieren einer Songspur die Lyrikkorrektur und füge den vollständigen Liedtext ein. Die App passt ihn an das vorhandene Timing der Spur an und erstellt Übersetzungen, Aussprache- und Wortdaten mit Transcriber neu. Dadurch wird die gesamte Spur ersetzt; Liedtexte werden weder abgerufen noch anhand des Audios ein neues Timing erstellt. Überprüfe das Ergebnis, bevor du mit dem Lernen beginnst.
Ja. Wähle in einer Transkriptzeile „Bearbeiten“, wähle ein Wort aus und gib die Korrektur ein. Die App aktualisiert die Lerndaten dieser Zeile und behält dabei ihr Timing bei. Wortkorrekturen und die vollständige Liedtextkorrektur verbrauchen keine zusätzlichen Minuten für generierte Videos.
Wähle Transcriber für bessere Qualität bei komplexen Sprachen und detailliertem Lernen. Wähle Transcriber-Spark für blitzschnelle Generierung, wenn Geschwindigkeit für dich Priorität hat. Wähle das Modell vor dem Generieren aus; eine bereits vorhandene Generierung behält ihr Modell bei. Die vollständige Liedtextkorrektur verwendet immer Transcriber.
Die Wartezeit hängt von der Videolänge, der Sprache, dem Modell, den ausgewählten Lernebenen und der Auslastung der Warteschlange ab. Die Untertitel erscheinen, sobald sie bereit sind, sodass du beginnen kannst, bevor die gesamte Spur fertig ist. Das erneute Öffnen einer aufbewahrten, abgeschlossenen Spur erfordert keine neue Generierung.
Temporäres Roh-Audio wird zur Verarbeitung verwendet und nach Erfolg oder Fehler gelöscht. Generierte Spuren werden 30 Tage lang zur erneuten Verwendung und für den Support aufbewahrt. Interaktive Wortkarten erklären Wörter im Kontext; gespeicherter Wortschatz und ein Wiederholungssystem mit verteilten Abständen sind derzeit nicht enthalten.
Untertitel können Fehler enthalten, insbesondere bei undeutlichem Audio. Du kannst Wörter korrigieren oder den Liedtext eines Songs ersetzen. Kontaktiere den Support, um einen Fehler zu melden oder Hilfe bei Abrechnung, Zugriff oder fehlgeschlagenen Generierungen zu erhalten.
Für deine Art des Eintauchens gemacht
Deine Lieblings-Creator und -Songs haben bereits deine Aufmerksamkeit. Gib ihnen einen Platz in deinem Sprachlernen.